Το Βρετανικό Ινστιτούτο Internet Watch βάζει το εξώφυλλο σε μαύρη λίστα και για αρκετές ημέρες μπλοκάρεται ακόμη και από το Wikipedia όπου ήταν διαθέσιμη η φωτογραφία εξώφυλλου. Η απόφαση αντιστράφηκε από την IWF μετά από τέσσερις ημέρες αποκλεισμού.
Το όλο θέμα όμως προκάλεσε μεγάλη συζήτηση για τη μομφή και την ελευθερία της έκφρασης…Για να επανέλθει αυτή την φορά όχι για κακό, αλλά για να παρουσιαστεί μέσω της τέχνης.
Το εξώφυλλο ξανά ζωντάνεψε χάρις την Annee Olofsson, από τότε που το είδε σε ένα καταστήματα δίσκων πριν από αρκετά χρόνια και το αγόρασε.
Η ίδια παραδέχεται ότι
“Για κάποιο λόγο είμαι ακόμα παγιδευμένη από αυτήν την εικόνα και έχω σκεφτεί πολλά για αυτό που πραγματικά αναφέρεται σαν να είναι τόσο προκλητικό. Είχα την επιθυμία να μπω μέσα σε αυτό το εξώφυλλο, να επιστρέψω στο χρόνο και να μάθω περισσότερα για το κορίτσι και για την ημέρα λήψης της φωτογραφίας. “Η Annee Olofsson βρήκε τον φωτογράφο Michael von Gimbut στον οποίο ανήκει η αρχική εικόνα. Στη νεαρή κοπέλα είχαν υποσχεθεί ότι η ταυτότητά της δεν θα αποκαλυφθεί ποτέ, αλλά σκέφτηκαν ότι θα μπορούσε να ονομαστεί Jacqueline.
Τώρα μπορούμε να δούμε την αρχική φωτογραφία του κοριτσιού στην σημερινή εκδοχή της, όπου απομακρύνεται από το αρχικό της πλαίσιο και διαχωρίζεται από το εξώφυλλο, η εικόνα αποκτά ένα νέο νόημα και προκαλεί νέες ερωτήσεις.
Ενώ το 12 λεπτό βίντεο, A Demon’s Desire που δημιουργήθηκε τον Νοέμβρη του 2010 και βγήκε το 2011 η Annee Olofsson έχει κάνει ένα είδος ανακατασκευής των φαντασιών της για το πώς θα μπορούσε να γίνει η φωτογραφία, παρουσιάζοντας το κορίτσι στην σημερινή εκδοχή της.
Κάτω από την κάμερα βλέπουμε τον Michael von Gimbut, τον οποίο βοήθησε η σύζυγός του Parvin, όπως και το 1976.
Ο Michael von Gimbut ήταν ο μόνος άνθρωπος που παρευρέθηκε εκεί κατά την διάρκεια της φωτογράφησης. Εκτός από τη μητέρα και την αδελφή του κοριτσιού, οι άνθρωποι PR, οι στιλίστες και οι εκπρόσωποι της η δισκογραφική εταιρεία ήταν όλες οι γυναίκες.
Ενώ με ένα άγαλμα μαύρου χρώματος πιστό αντίγραφο του δίσκου, πάνω στο οποίο ξεκίνησε να δουλεύει το 1996 για να παρουσιαστεί τελικά το 2011. Ως εκ τούτου ο τίτλος του γλυπτού The Shadow of Jaquline (Η σκιά της Jaquline), παρουσιάζει σε τρεις διαστάσεις το κορίτσι μέσα από τα μάτια του καλλιτέχνη, βαμμένο με μαύρο χρώμα,σαν σκιά.
Η Annee Olofsson ενδιαφέρεται για τον τρόπο με τον οποίο αποκωδικοποιείτε η εικόνα, πώς αλλάζει το βλέμμα με το πέρασμα του χρόνου. Περνάει μέσα από διαφορετικά στρώματα νοήματος, αναλύει και διερευνά, προσπαθώντας να βρει νέες ερωτήσεις και απαντήσεις.
Για να παρουσιαστεί σε Gallery Σύγχρονης Τέχνης με τίτλο
The face of all your fears. Anneè Olofsson
Στις 20 Σεπτεμβρίου – 31 Οκτωβρίου 2012 στο MimmoScognamiglio Gallery, Μιλάνο.
