loader image

Συνέντευξη με τον Klaus Meine, τον θρυλικό τραγουδιστή των Scorpions!

Share Buttons

GET YOUR

Οι Scorpions, Στις 7 Σεπτεμβρίου επισκέπτονται το San Antonio να πραγματοποιήσουν συναυλία που είχε ακυρωθεί πέρσι λόγο της λαρυγγίτιδας του Klaus Meine στα πλαίσια της Crazy World Tour με special guest τους Queensryche!Το συγκρότημα αισθάνθηκε πολύ άσχημα για την ακύρωση των ημερομηνιών και ήταν δεδομένο για τους ίδιου να επιστρέψουν και να τελειώσουν αυτό που ξεκίνησαν, μια απόδειξη της αφοσίωσης και της δέσμευσης τους στους αγαπημένους τους οπαδούς. Είχαμε την τιμή να μιλήσουμε με τον Meine, μια από τις πιο σεβαστές και χαρακτηριστικές φωνές στο Rock, για την επιστροφή στο Σαν Αντόνιο, τα αγαπημένα του τραγούδια Scorpions, την ιστορία του με το συγκρότημα και με το πώς αισθάνεται να είναι πρεσβευτής της μουσικής σε όλο τον κόσμος.

Rob Gomez – Σας ευχαριστώ πολύ, Klaus. Αυτό είναι το South Texas Sound Project. Είμαστε μια μουσική κοινότητα με έδρα το Νότιο Τέξας, μια ροκ κοινότητα και μας αρέσει να αφιερώνουμε χρόνο για να κάνουμε συνεντεύξεις με καλλιτέχνες για να σας φέρουμε  πιο κοντά στους οπαδούς σας. Εκτιμούμε πραγματικά ότι βρήκατε χρόνο να μιλήσετε μαζί μας σήμερα. Είναι πραγματικά τιμή μας!

Klaus Meine – Ναι, ευχαριστώ!

RG – Είμαι τεράστιος θαυμαστής σας όλη μου η ζωή. Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι που επιστρέψατε στο Σαν Αντόνιο, ειδικά αφού αναγκάστηκατε να ακυρώσετε τις τελευταίες  συναυλίες πέρυσι, λόγο του προβλήματος με την  λαρυγγίτιδα. Είμαστε πολύ χαρούμενοι που αναρρώσατε. Σας αρέσει να παίζετε Σαν Αντόνιο; Υπάρχουν ιδιαίτερες αναμνήσεις εδώ;

ΚΜ – Έχουμε πολλές, πολλές αναμνήσεις. Έχουμε παίξει εκεί τόσες φορές! Είχαμε πάντα καλή ατμόσφαιρα στο Σαν Αντόνιο. Είναι μια Rock πόλη , ξέρεις;Το Τέξας ίσως είναι γενικό, ξέρετε, αλλά στο Σαν Αντόνιο νιώθεις το νότιο τμήμα του. Η “νότια πινελιά”, είναι καλύτερα να πω, νομίζω. Δεν ξέρω … έχει πραγματικά ισχυρό και αρκετά όμορφο Rock ακροατήριο εκεί. Γι ‘αυτό πάντα μας άρεσε, από τις πρώτες μέρες. Το Freeman Coliseum, το ATT Center, όλα αυτά τα μέρη … και το όμορφο Riverwalk, κάθε φορά που έρχεστε στην πόλη. Το απολαμβάνουμε, ξέρετε. Κάνουμε μια μικρή βόλτα στο ποτάμι. (Υπάρχουν) τόσες πολλές αναμνήσεις σε αυτή την πόλη!

RG- Είμαι σίγουρος! Ειδικά για εσάς που παίζετε πολλά χρόνια. Το Crazy World Tour 2018 συνέπεσε με τα 70α γενέθλιά σας! Χρόνια πολλά, Klaus!

KM- Σας ευχαριστώ!

RG – Γράψατε το πρώτο σας άλμπουμ ”Lonesome Crow” πίσω στις αρχές της δεκαετίας του ’70. Φανταζόσασταν ότι τόσα χρόνια αργότερα θα ήσασταν ακόμα εδώ;

KM- Όχι, φυσικά όχι.  Εκείνη την εποχή, ήταν πραγματικά σαν μια περιπέτεια να μπείς σε ένα πραγματικό στούντιο ηχογράφησης. Ήμασταν τυχεροί όταν συναντήσαμε τον Conny Plank, τον πρώτο μας παραγωγό. Τότε σκεφτήκαμε ”Ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε”, ξέρεις; Όταν βγήκε αυτό το άλμπουμ, πουλήσαμε ίσως 10.000 αντίτυπα. Ήταν μια τεράστια επιτυχία, και (ήταν) υπέροχη. Αλλά κανείς δεν μπορούσε να πει ότι αυτό το ταξίδι θα συνεχιστεί μέχρι το 2018! Με τίποτα! Είχαμε επίσης μερικά προβλήματα στον δρόμο στο δρόμο προς την “δόξα”.  (όπως) όταν ο Michael Schenker εγκατέλειψε το συγκρότημα για τους UFO στις πρώτες μέρες. Ήταν μετά από τον πρώτο μας δίσκο. Είχαν σχεδόν τελειώσει όλα! Δεν υπήρχε πλέον συγκρότημα και έπρεπε πραγματικά να ξεκινήσουμε ξανά με τον Uli Jon Roth. Ο Francis (Buchholz, πρώην μπασίστας) μπήκε στο συγκρότημα και αργότερα είχαμε ένα εκατομμύριο drummers μέχρι να έρθει ο Herman Rarebell τη δεκαετία του 1980 κοντά στο Tokyo Tapes, περίπου εκείνη την εποχή. Τότε ήμασταν στην Αμερική για πρώτη φορά. Είχαμε μια εκπληκτική πορεία σε όλη τη δεκαετία του ’80, και στη συνέχεια πήγαμε στη Ρωσία, η οποία ήταν μια εντελώς νέα σελίδα στο βιβλίο. Μετά τα πράγματα άλλαξαν (alternative, grunge) και πάλι θα μπορούσε να είχε τελειώσει τότε, σε κάποιο σημείο της δεκαετίας του ’90. Ο κόσμος είχε αλλάξει. Ο κόσμος της μουσικής είχε αλλάξει τόσο πολύ. Είναι θαύμα που είμαστε ακόμα εδώ, μαζί με μερικά συγκροτήματα που μπορούν να πουν ότι είναι εδώ για πενήντα χρόνια συν.

RG – Είναι σαν ένα μικρό Club.

KM- Ναι, είναι ένα πολύ μικρή Club. Όταν το προωθήσαμε για πρώτη φορά και το βάλετε στην αφίσα “50ή επέτειος”, είναι σαν “Ω, Θεέ! Ω, όχι! “Δεν θέλεις να το διαβάσεις, ξέρεις; Πραγματικά, 50 χρόνια; Ακούγεται τόσο παλιό!

RG- (γέλια) Πού πήγε!

KM- Ναι, πού … ακριβώς! Τότε, θα βρεθείς να παίζεις μπροστά σε τρεις γενιές, και τα μικρά παιδιά, οι νεαροί οπαδοί να τρελαίνονται! Λένε ” Scorpions! Σας είδαμε για πρώτη φορά. Πότε επιστρέφετε; “Αυτό είναι ένα μεγάλο κομπλιμέντο, ξέρετε; Αισθάνομαι τόσο καλά, και συνειδητοποιούμε ότι τα 50 χρόνια είναι επίσης κάτι που είμαστε πολύ υπερήφανοι.

RG- Απολύτως. Επιστρέφοντας σε αυτό, με τα παιδιά να σας λένε να επιστρέψετε … Το συγκρότημα σας έχει πει ότι ήταν σχεδόν έτοιμο να σταματήσει δυο φορές, όμως είστε ακόμα εδώ και είμαστε πραγματικά χαρούμενοι που είστε ακόμα εδώ. Θα μας πείτε τι είναι αυτό που σας δίνει δύναμη να συνεχίσετε;

KM- Ναι, νομίζω. Συνειδητοποιείτε ότι, οι Scorpions, προέρχονται από την Ευρώπη, είναι ένα γερμανικό συγκρότημα, η κύρια γλώσσα μας δεν είναι τα Αγγλικά ! Είναι μια πολύ μοναδική ιστορία φιλίας, μια εξαιρετική ιστορία. (Εκεί) είναι όλα αυτά τα σταυροδρόμια, όπου (σκέφτεστε) “Μήπως ήρθε η στιγμή ;” και τότε συνειδητοποιείς ότι δεν θέλεις να το αφήσεις, γιατί είναι τόσο μοναδικό. Τα τελευταία δύο χρόνια, παίζουμε μπροστά σε τρεις γενιές, έχουμε πάει σε όλο τον κόσμο, και όχι μόνο αυτό (αλλά και σε) μέρη  που ποτέ δεν είχαμε πάει και  που πάντα θέλαμε να παίξουμε. Όπως στην Κίνα, στο Βιετνάμ ή στην Αυστραλία. Μερικά από αυτά τα παλιά όνειρα έγιναν πραγματικότητα! Το καταπληκτικό είναι μέσα σε αυτό το συγκρότημα, μετά από τόσα χρόνια, υπάρχει ακόμα πάθος να προχωρήσουμε και να ανακαλύψουμε πώς είναι να παίζεις σε μέρη που δεν ήσουν ποτέ πριν. Πραγματοποιήσαμε μόλις δύο μήνες πριν στο Ουζμπεκιστάν. Είναι κοντά στο Αφγανιστάν. Ήταν καταπληκτικό! Δεν είχαμε ξανά πάει ποτέ εκεί πριν και παίξαμε μόνο μία συναυλία και ήταν σαν το “WOW!” Πριν από μερικά χρόνια, όχι πολύ καιρό πριν, αυτή η μουσική απαγορευόταν σε αυτή τη χώρα. Η Rock μουσική απαγορευόταν. Έτσι πας σε ένα τέτοιο μέρος και βλέπεις πως το απολαμβάνουν. Όταν παίζεις στο Τελ-Αβίβ, όπως ακριβώς κάναμε μια-δυο εβδομάδες πριν, στη Βηρυτό, στο Λίβανο, τον Οκτώβριο, θα δεις πόσοι άνθρωποι είναι συνδεδεμένα στον κόσμο της μουσικής και τον κόσμο των συναισθημάτων. Αυτό είναι τόσο ισχυρό, και όλοι γνωρίζουμε ότι στον πραγματικό κόσμο περνάμε από δύσκολους καιρούς. Είναι υπέροχο όταν η μουσική μας φέρνει όλους πιο κοντά, και (είναι σαν) είμαστε  το συγκρότημα από τη Γερμανία και οι άνθρωποι μας λατρεύουν στη Μόσχα! Έχουμε τους πιο πιστούς οπαδούς και στις Ηνωμένες Πολιτείες, και επιστρέφουμε τώρα και παίζουμε αυτές τις επαναπρογραμματισμένες ημερομηνίες. Αυτό είναι απλά υπέροχο, και δεν θέλουμε να το εγκαταλείψουμε, εκτός αν το χρειαστεί.

RG- Είναι πραγματικά δύσκολο να το αφήσεις .

KM- Πίστεψε Με, δεν έχει τίποτα να κάνε με τις επιχειρήσεις. Η επιχείρηση, βέβαια, είναι μέρος αλλά, πώς μπορεί να είναι μετά από όλα αυτά τα χρόνια … δεν μπορεί να είναι το κύριο μέλημα των μουσικών να συνεχίσουν ή όχι. Είναι η χαρά τους, ξέρεις, μετά από όλα αυτά τα χρόνια. Ειδικά τώρα που μεγαλώνουμε, (έχουμε) απόδειξη με αριθμούς! (γέλια) Ξέρετε ότι θα συνεχίσουμε. Το να ζεις το όνειρό σου και είναι ένα προνόμιο που μπορούμε να το κάνουμε. Είναι πραγματικά ένα προνόμιο ότι είμαστε ακόμα εκεί έξω, να κάνουμε ότι αγαπάμε και να παίζουμε μουσική.

RG- Είναι ένα προνόμιο να δείχνετε την μουσική σας τόσα χρόνια και με τόσα πολλά άλμπουμ και τόσες συναυλίες. Όπως είπατε, η απόδειξη είναι στους αριθμούς, και εσείς είστε ακόμα ΕΔΩ. Σας θέλουμε ακόμα ΕΔΩ! Είμαστε έτοιμοι να σας δούμε! Ακόμη και αν μια ημερομηνία ακυρωθεί και γίνει τον επόμενο χρόνο, θα συνεχίσουμε να είμαστε εδώ. Θέλουμε ακόμα τους Scorpions!

KM- Αυτό είναι φανταστικό! Έχουμε φανταστικούς οπαδούς και, πιστέψτε με αισθανόμαστε πραγματικά άσχημα που έπρεπε να ακυρώσουμε συναυλίες. Πραγματικά φροντίζω τις φωνητικές χορδές μου, αλλά κάποιες λόγο κάποιου ιού, δεν υπάρχει καμία πιθανότητα, το σώμα σου δείχνει κόκκινη κάρτα και αυτό είναι. Αλλά τώρα νιώθω σαν “Ναι! Τώρα είμαστε πίσω! “Ξέρω ότι οι άνθρωποι ήλπιζαν να επιστρέψουμε, και λυπάμαι που πήρε τόσο πολύ, αλλά επιστρέψαμε!

RG – Είμαστε χαρούμενοι που επιστρέψατε.

KM- Ναι, θα κάνουμε αυτές τις συναυλίες.

RG – Η αίσθηση δεν ήταν μόνο απογοήτευση, αλλά ανησυχία, γιατί ήμασταν άρρωστος. Ξέραμε ότι δεν ακυρώσατε χωρίς λόγο. Ήταν “Ω, η φωνή του Klaus!” Έτσι, όλα όσα διάβασα στο Facebook ήταν  “Ω, Klaus! Προσεύχομαι να γίνεις καλά ».« Ελπίζουμε να γίνεις καλά, Klaus! »« Ανυπομονούμε να γυρίσετε! »« Όλα ήταν θετικά. Όλα ήταν από αγάπη.

KM- Αυτό είναι φανταστικό. Φυσικά, αυτές τις μέρες μέσω του Facebook. Έχουμε περίπου 7 εκατομμύρια ανθρώπους  στο Facebook και επομένως επικοινωνούμε σχεδόν κάθε μέρα, ειδικά όταν βρισκόμαστε σε περιοδεία. Είναι μια πολύ στενή επικοινωνία με ανθρώπους από όλο τον κόσμο. Είναι πραγματικά θαυμάσιο πώς προσπαθούν να σε ανεβάσουν όταν δεν αισθάνεσαι καλά, ή στέλνουν Χρόνια πολλά ή διάφορα. Αισθάνεστε πραγματικά πολύ συνδεδεμένοι με τους ανθρώπους, με τους θαυμαστές μας. Όταν πάμε οπουδήποτε, μόλις τις τελευταίες εβδομάδες, παίξαμε σε όλη την Ευρώπη, ανάμεσα στο Παρίσι, το Λονδίνο, την Αθήνα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Βαρκελώνη, τη Βερόνα και την Ιταλία. Είχαμε πολύ ωραίες στιγμές, όλοι αυτοί οι άνθρωποι μιλούν μια διαφορετική γλώσσα σε κάθε χώρα. Τραγουδούν τα τραγούδια μας και τα μικρά παιδιά γνωρίζουν τα λόγια από καρδιάς. Είτε πρόκειται για “Send Me An Angel”, “Wind of Change”, ή “Blackout”, ή “Rock You Like a Hurricane”, όλα αυτά τα μεγάλα τραγούδια. Ακόμα και τα νέα, όπως από το Return to Forever.Όταν παίζουμε το mendley από τη δεκαετία του 70, είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι αυτά τα παιδιά είχαν ακούσει τα τραγούδια απο πριν! Οι οπαδοί που μεγάλωσαν μαζί μας από πτη δεκαετία του ’80 κάθονται στο πίσω μέρος της σκηνής πηγαίνοντας «Ναι!», Και νιώθοντας καλά (θυμούνται) τις μέρες που χτυπιόντουσαν μπροστά στη σκηνή όταν μας είδαν για πρώτη φορά. Είναι πραγματικά υπέροχο,όπως είπα η μουσική φέρνει τους ανθρώπους κοντά και έχουμε τους πιο θαυμάσιους οπαδούς. Ποτέ δεν ξεχνάμε τι σήμαινε για μας να παίζουμε στην Αμερική, μέχρι και σήμερα κρατάμε αυτή τη σημαία και νιώθουμε καλά γι ‘αυτό, γνωρίζοντας ότι έχουμε ένα πολύ πιστό ακροατήριο. Ελπίζουμε ότι τα νέα παιδιά στην Αμερική θα μπουν στο πάρτι λίγο περισσότερο! Σίγουρα, σε άλλα μέρη του κόσμου, έχουμε πολύ νεότερο κοινό και είναι ένα πολύ σημαντικό. Στην Αμερική, είναι, για μεγάλο μέρος  80s. Αλλά ελπίζουμε πως  μέσω του ραδιοφώνου θα έρθουν και τα νέα παιδιά.

RG – Ας ελπίσουμε! Είμαι βέβαιος ότι θα το κάνουν. Klaus, έχετε γράψει το μεγαλύτερο μέρος των τραγουδιών που γνωρίζουμε και αγαπάμε για τους Scorpions, πολλά από αυτά με τον Rudolf Schenker και τον Herman Rarebell. Ποια είναι μερικά από τα τραγούδια που έχετε γράψει με τα οποία είστε περήφανος;

KM- Είμαι περήφανος για όλα τα τραγούδια. Είναι σαν παιδιά μας και μας θυμίζουν τις στιγμές που γράφαμε το  “Rock You Like a Hurricane” με τον Rudolf και τον Herman. Φυσικά, ένα τραγούδι σαν το “Wind of Change” έχει ένα πολύ ιδιαίτερο νόημα. Πρώτα απ όλα γιατί το έγραψα εγώ. Έγραψα τη μουσική και τους στίχους και είναι πολύ συνδεδεμένη με μια πολύ ιστορική στιγμή στην παγκόσμια ιστορία. Το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, το Τείχος του Βερολίνου κατέληξε εκείνη την εποχή και είναι πολύ συνδεδεμένο με αυτή τη στιγμή, έτσι φυσικά έχει πολύ ιδιαίτερο νόημα για εμένα.

RG- Υπάρχουν τραγούδια  που γράψατε που αισθάνεστε πιο δυνατά στον «Crazy World» του 2018 από ότι όταν τα βγάλατε;

KM- Λοιπόν, υπάρχουν τραγούδια που ίσως δεν ήταν hit, αλλά έγιναν τόσο δυνατά, όπως το “The Zoo”, για παράδειγμα, (το οποίο) έγινε κλασικό όλων των εποχών. Το “Send Me An Angel” είναι ένα από τα τραγούδια που είναι πολύ κοντά στην καρδιά μου. Φυσικά το “Still Lovin’ You”. Αυτό είναι επίσης ένα από τα 3 μεγαλύτερα, “Wind of Change”, “Still Lovin ‘You” και “Rock You Like a Hurricane”. Το “Holiday” είναι ένα από αυτά τα τραγούδια που ήταν πάντα πολύ δημοφιλές στους οπαδούς.

RG- Είναι ένα υπέροχο τραγούδι. Το άκουσα μόλις χθες, αλήθεια. (γέλια)

KM- Πραγματικά;

RG- Ναι, έκοβα το γρασίδι και άκουγα μερικά από τα μεγαλύτερα 70s σας (άλμπουμ), και άκουσα το “Holiday”, άκουσα το In Trance. Δεν είναι απλώς καλά άλμπουμ, είναι σπουδαία.

KM- Ναι. Θα ήθελα να είχαμε την ευκαιρία να επιστρέψουμε σε αυτά τα παλιά άλμπουμ να πάρουμε μερικά τραγούδια για να τα βάλουμε στο σετ. Αλλά, υπάρχουν τόσα πολλά τραγούδια που μπορείς να παίξεις κάθε βράδυ, ξέρεις; Νομίζω ότι έχουμε ένα υπέροχο σετ τώρα, αλλά υπάρχουν τόσα τραγούδια! Όπως είπες, το “In Trance” είναι επίσης ένα από αυτά τα τραγούδια που σε γυρνάει πίσω στις μεγάλες αναμνήσεις από τη δεκαετία του ’70. “Kojo No Tsuki”, όταν παίξαμε το στην Ιαπωνία, ακόμα με τον Uli Jon Roth. Τραγούδια όπως το “Sails of Charon”, με το Uli. “Το Yellow Raven” ήταν ακόμα ένα  του Uli Jon Roth. Πήραμε μερικά τραγούδια από εκείνη την εποχή που πραγματικά μου αρέσουν, όταν έχω την ευκαιρία να ακούσω παλιά τραγούδια. Είναι πολύ καλό το setlist μας αυτή τη στιγμή, νομίζω ότι τραγούδια όπως το “We Burn the Sky” είναι εδώ και πολύ καιρό στη λίστα των Scorpions. Είναι ένα όμορφο τραγούδι. Υπάρχουν πολλά αριστουργήματα από εκείνη την εποχή και χαίρομαι που έχουμε έναν τόσο μεγάλο κατάλογο για να διαλέξουμε τραγούδια. Ξέρω ότι οι οπαδοί μερικές φορές διαμαρτύρονται για setlist,  (ας πούμε) “Παίξτε διαφορετικά τραγούδια!” Και όλα αυτά.

RG- Υπάρχει τόση πολύ μουσική!

KM- Ναι, είναι τόσο πολύ για να διαλέξεις και δεν είναι τόσο εύκολο να βρεις κάτι όταν έχετε αυτή τη μεγάλη παραγωγή, με όλα τα LED και όλα αυτά από τεχνικής πλευράς. Το έχουμε σκεφτεί αλλά έχουμε κάνει τόσο  δημιουργική δουλειά και δεν είναι τόσο εύκολο να το αλλάξουμε από εδώ και πέρα και να βρούμε μια νέα λίστα να συμπιέσουμε και πέντε νέα τραγούδια. Αυτό δεν είναι τόσο εύκολο αυτές τις μέρες!

RG- Είμαι σίγουρος! Όπως είπατε, έχετε πολλή μουσική, ειδικά από τη δεκαετία του ’70, τις πρώτες μέρες. Το “Sails of Charon” είναι ένα από τα αγαπημένα μου.Το intro (σόλο) του Uli Jon Roth είναι απλά χαοτικό. Θα ήταν πραγματικά υπέροχο να τοδεις ζωντανά!

KM- Ναι, κανε το εικόνα   live , ξέρεις ;! Υπάρχουν πολλά τραγούδια από τους Scorpions, έκδοση / μέρος 1. (γέλια) Ήταν πολύ καιρό πριν και ξέρω ότι ο Uli είναι επίσης πολύ δραστήριος εκεί έξω, παίζοντας το υλικό των Scorpions, όπως και ο Michael. Είναι όλοι εκεί έξω, κάνουν το πράγμα τους.

RG – Νομίζω ότι ο Uli και ο Michael μόλις ήρθαν στο Σαν Αντόνιο. Δεν ξέρω αν ήταν νωρίτερα αυτό το έτος ή πέρυσι, αλλά μόλις ήρθαν πρόσφατα. (Ο Michael ήρθε φέτος στις 3/31 και ο UJR ήρθε 3/30)

KM- Αλήθεια;

RG- Ναι, και οι δύο ήρθαν μέσα σε λίγες μέρες ο ένας από τον άλλον, νομίζω.

ΚΜ- Ω; Έτσι πήρατε το πλήρες πακέτο! Το πλήρες πακέτο Scorpions.

RG- Ναι, τώρα έχουμε εσάς!

KM- Εντάξει! Αυτό είναι υπέροχο.

RG – Έχετε περιοδεύσει τον κόσμο αμέτρητες φορές και έχετε παίξει για γενιές οπαδών σε κάθε χώρα, αλλά υπάρχει κάτι που έχετε καταφέρει και είναι πιο σημαντικό για εσάς από οτιδήποτε άλλο;

KM- Λοιπόν, νομίζω ότι όταν είναι η οικογένεια και η ιδιωτική ζωή. Αλλά, αν μιλάς για την επαγγελματική ζωή, σαν μουσικοί, τότε θα έλεγα το γεγονός ότι γίναμε, κατά κάποιο τρόπο πρεσβευτές της μουσικής. Φέρνοντας τους ανθρώπους κοντά με μουσική σε τόσες πολλές περιοχές του κόσμου, ειδικά πηγαίνοντας προς τα ανατολικά. Αυτό συμβαίνει επειδή είμαστε ένα γερμανικό συγκρότημα και μεγάλωσαμε στη σκιά του Τείχους του Βερολίνου. Έτσι, νομίζω, ήταν πάντα μέρος των Scorpions να είναι πρεσβευτές της μουσικής. Αυτό είναι κάτι για την κληρονομιά μας που νομίζω ότι σημαίνει πολλά.

RG- Σίγουρα. Είναι επίσης σύνηθες να σας βλέπουμε με κιθάρα στα χέρια κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας των Scorpions. Παίζετε  κιθάρα πολύ συχνά, ή είναι κάτι που σου αρέσει να κάνεις κάθε τόσο;

KM- Κάθε τόσο. Όταν πρόκειται για τη σύνθεση τραγουδιών, τότε αρπάζω μια κιθάρα και βρίσκω μεγάλη έμπνευση για να γράψω νέα τραγούδια παίζοντας. Στη σκηνή,υπάρχει ένα κομμάτι όπου παίζω κιθάρα το “Coast to Coast” είναι κλασικό και εξακολουθεί να είναι πολύ διασκεδαστικό. Είναι Guitar Attack εγώ, o Rudolf, o Matthias και o Pawel και είναι hightlight σε κάθε συναυλία. Είναι ένα πολύ ωραίο instrumental που παίζουμε τόσα χρόνια, και αυτή είναι η στιγμή της φήμης μου να είμαι κιθαρίστας και να γίνω μέλος της συμμορίας.

RG- Εκεί πηγαίνετε! Προφανώς, οι Scorpions είναι η δουλειά της ζωής σας και είναι κάτι που θα μπορούσε κανείς να είναι εξαιρετικά περήφανος, αλλά ποτέ δεν κάνατε ένα side project ή άλλο συγκρότημα με διαφορετική μουσική;

KM- Όπως και οι Βρικόλακες του Χόλιγουντ για μένα, ναι; (γέλια)

RG – Ναι, ακριβώς!

KM- Κάτι τέτοιο. Ναι, ξέρω ότι πολλοί άνθρωποι όπως ο Joe Perry, ο Steven Tyler κάνανε  νέα συγκροτήματα. country και western, άκουσα. Είναι ωραίο, όταν έχεις ένα μικρό side project. Μέχρι στιγμής, δεν υπήρξε χρόνος για μένα, πραγματικά. Η ζωή μου με τους Σκορπιούς είναι πολύ απασχολημένη και όλα αυτά τα χρόνια, κάθε φορά που έχω ένα διάλειμμα, οι φωνητικές χορδές μου ήταν πάντα έτοιμες για ένα διάλειμμα! (Χρειάζονται) να ανακάμψουν από την τρελή ζωή των Scorpions στο δρόμο! Ως εκ τούτου, ποτέ δεν είχα την επιθυμία, στην ιδιωτική μου ζωή, σε ένα διάλειμμα με τους Scorpions, να ξεκινήσω ένα νέο συγκρότημα ή κάτι τέτοιο. Ήταν πάντα περισσότερο, καλό να ξεφύγουμε από αυτό για μια στιγμή, και να είστε έτοιμοι για την επόμενη διαδρομή. Απολαμβάνω την ιδιωτική μου ζωή, την οικογενειακή μου ζωή, επίσης, όταν είμαι μακριά από τους Scorpions. Πρέπει να βρούμε μια καλή ισορροπία στη ζωή μας και νομίζω ότι το βρήκα αυτό. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα έκανα κάτι τέτοιο στο μέλλον. Ποιος ξέρει, ξέρεις; Είναι κάτι για τη δημιουργικότητά μας και είναι πραγματικά δημιουργικό, ακόμα κι αν πρόκειται απλά για  συνεργασία με άλλους ανθρώπους. Απλώς κάνεις  πράγματα με διαφορετικό τρόπο.

RG- Έχετε αγαπημένες αναμνήσεις ή τρελές ιστορίες από το δρόμο με τους Scorpions;

KM- Τρελές ιστορίες για το δρόμο; Λοιπόν, είναι μια τρελή ιστορία αυτές τις μέρες, όταν ο κόσμος είναι τόσο τρελός ;! (γέλια) Παρακολουθήστε τα νέα, είναι ένας τρελός κόσμος εκεί έξω! Παίξαμε πρόσφατα στην Αθήνα, και πριν από μερικά χρόνια … οκ, οι οπαδοί στην Ελλάδα είναι πολύ συναισθηματικοί, ξέρετε; Μπορείτε να πείτε έχουμε παίξει εκεί πολλές φορές. Θυμάμαι ότι παίζαμε μια Live στη Θεσσαλονίκη, νομίζω, και υπήρχε ένας τύπος ο οποίος έκλαιγε τόσο δυνατά μπροστά στη σκηνή, και η φίλη του, ή η αδελφή του, δεν ήξερα (κάτι τέτοιο), φώναζε προς τα εμένα και είχε γίνει έξαλλη! Έξαλλη επειδή ο φίλος ή ο αδελφός έκλαιγε τόσο δυνατα! Αλλά τι θα μπορούσα να κάνω; Τίποτα! (γέλια)

RG- (γελώντας) Το live πρέπει να συνεχιστεί!

KM-To live πρέπει όντως να συνεχιστεί, μάγκα! Μερικά χρόνια αργότερα, είπα αυτή την ιστορία όταν ρωτήθηκα στην Αθήνα, σε μια συνέντευξη Τύπου: “Γιατί σας αρέσει πολύ να έρθετε στην Ελλάδα;” Είπα “Λοιπόν, οι άνθρωποι είναι τόσο συναισθηματικοί” και είπα αυτή την ιστορία. Έτσι, ένας από τους δημοσιογράφους σηκώνεται και λέει ” Klaus, αυτός ο τύπος ήμουν εγώ”

RG- (γέλια) Αυτό είναι εκπληκτικό!

KM- Ναι! Και είπα “Αυτός ήσουν εσύ; Σε παρακαλώ, μην ξεκινήσεις να κλαις πάλι!.

RG – Θα ειχε γίνει καλά!

KM- “Θα ήταν καλά, απλά μην ξεκινήσεις να κλαις ξανά!” Είναι αστείο και νομίζω ότι, επειδή έχω πει την ιστορία αυτή μερικές φορές, όταν παίξαμε πρόσφατα στην Αθήνα, πήγα σε αυτό τύπος και πάλι! Νομίζω ότι ήταν μετά τη συναυλία, και ήμουν στο δρόμο να γυρίσω στο ξενοδοχείο, και είπε “Klaus, Klaus! Θέλω να πεθάνω, θέλω να πεθάνω! “Δεν είχα καμία πιθανότητα να του μιλήσω, πραγματικά, αλλά είναι τόσο αστείο! Μερικοί άνθρωποι, μπορείς να πεις, έχουν ιδιαίτερη  σχέση με το συγκρότημα. Συνεχίζουν να μας ακολουθούν και είναι υπέροχο να αισθανόμαστε την αγάπη των οπαδών με αυτόν τον τρόπο.

RG – Ξέρω ότι πρέπει να φύγετε, αλλά πριν το κάνετε, έχετε συμβουλές για τους επίδοξους νέους μουσικούς εκεί έξω που ονειρεύονται να μοιράζονται τη σκηνή με τους Scorpions;

KM–Απλά πρέπει να ακολουθήσεις τα όνειρά σου. Εάν αισθάνεσαι το ταλέντο μέσα σου και είσαι τυχερός να συναντήσεις μερικούς τύπους που μοιράζονται το ίδιο όραμα και το ίδιο όνειρο, τότε καν το! Μην αφήνεις κανέναν να σου πει ότι δεν είσαι αρκετά καλός! Απλά ανακάλυψε το μόνος σου. Να νιώθεις το κάθε λεπτό που είσαι στη σκηνή, ό τι κι αν κάνεις, είτε είσαι τραγουδιστής, ντράμερ, κιθαρίστας, θα ανακαλύψεις τον εαυτό σου πολύ σύντομα όταν βρεθείς με το κοινό. Στη συνέχεια χτίζεις από εκεί και πέρα. Αλλά, να είσαι υπομονετικός! Δώσε στον εαυτό σου αρκετό χρόνο και μην περιμένεις να είσαι ήρωας από την πρώτη συναυλία. Πρέπει να μάθεις μερικά μαθήματα, και αν έχεις το ταλέντο, εσύ (πρέπει) να πιστέψεις στα σωστά πράγματα. Εάν πιστεύεις στη δημιουργικότητα, πιστεύεις ότι απολαμβάνεις τη ζωή και βάζεις κάποια θετικά vibes εκεί έξω, αντί να πηγαίνεις για τα χρήματα. Μην ακολουθείς τις λανθασμένες συμβουλές, μην ακολουθείς το λάθος μονοπάτι. Απλά προσπαθήστε να καταλάβεις τι είναι ο σωστός τρόπος για εσένα και αν το έχεις μέσα σου κ πρέπει να βγει. Θα δεις. Πρέπει να πιστέψεις στα δικά σου όνειρα και στο δικό σας ταλέντο, και απλά να το κάνεις και να το ελέγχεις!

RG – Σας ευχαριστώ για αυτό, Klaus. Αυτό ήταν πολύ όμορφο. Είμαι βέβαιος ότι θα εμπνεύσει πολλούς νέους σε αυτόν τον τομέα! Δεν μπορούμε να περιμένουμε να σας δούμε στο Σαν Αντόνιο στις 7 Σεπτεμβρίου. Υπάρχει κάτι που θέλετε να πείτε στο ακροατήριό σας εδώ στο Τέξας πριν πάτε;

KM- Ναι! Λοιπόν, τι μπορώ να πω; Ευχαριστώ που είστε τόσο υπομονετικοί μαζί μας! Δυστυχώς, χρειάστηκε πολύς χρόνος για να επιστρέψουμε, να αναπρογραμματίσουμε αυτές τις ημερομηνίες. Αλλά έχουμε ζεσταθεί μέχρι τώρα. Είμαστε έτοιμοι να πάμε και ελπίζουμε πολύ να επιστρέψουμε στο Σαν Αντόνιο, Rock You Like a Hurricane ! Θα σας δούμε έξω εκεί!

RG- Αυτό είναι σωστό! Σας ευχαριστώ πολύ, Klaus. Ο Klaus Meine των Σκορπιών, θα τον δείτε όλοι στις 7 Σεπτεμβρίου στο Freeman Coliseum εδώ στο Σαν Αντόνιο!

Rock Pages in Greece

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More